Program


Peter Handke: Közönséggyalázás - hangjáték - 2020-as verzió

Peter Handke: Közönséggyalázás - hangjáték - 2020-as verzió

1966-ban, a 24 éves Handke ebben a dramatikus művében radikálisan szakít az illúziószínház hagyományával. A TERMÉSZETES VÉSZEK KOLLEKTÍVA először 1997-ben dolgozta fel, a Mu színházban. Az akkori előadás alapját szolgáló, elveszettnek hitt hanganyaga több, mint 20 év után 2019-ben előkerült.

Nincs aktuális előadás

Ön egy múltbeli eseményre keresett rá. Kérjük, válogasson aktuális kínálatunkból a Jegy.hu keresőjében!

Last event date: Thursday, September 17 2020 8:00PM

TERMÉSZETES VÉSZEK KOLLEKTÍVA
Peter Handke: Közönséggyalázás
hangjáték - 2020-as verzió

Már semmi sem ugyanaz, de minden ugyanolyan, már semmi sem ugyanolyan, de minden ugyan az!

1966-ban, a 24 éves Handke ebben a dramatikus művében radikálisan szakít az illúziószínház hagyományával.
A TERMÉSZETES VÉSZEK KOLLEKTÍVA először 1997-ben dolgozta fel, a Mu színházban.
Az akkori előadás alapját szolgáló, elveszettnek hitt hanganyaga több, mint 20 év után 2019-ben előkerült. A hangrestaurálást követő akusztikai rendszer és zene hozzáírásával, hangjátékká alakult.

Gergely Erzsébet 1969 es fordításában
Produkciós vezető: Szirtes Attila
Színész hang: Szűcs Lajos
Rendezés, hangtervezés, zene: Árvai György

Önszembesítés:
Komoly visszhanggal mutatták be1 Claus Peymann rendezésében, a Theater am Turmban. Ez a színház az egyik legfontosabb német kőszínház a hatvanas években. A szöveg magyarul 1969-ben jelent meg A játszma vége – modern egyfelvonásosok
című kötetben Gergely Erzsébet fordításában, s első magyarországi bemutatója az Ódry Színpadon volt. Handke ebben a dramatikus alkotásában radikálisan szakít az illúziószínház hagyományával. Darabjában nincsenek megírt karakterek, csak
megszólalók. A színészek civil minőségükben felmennek a színpadra, szembeállnak a nézőkkel, közvetlenül megszólítják őket és szövegeikkel sorra megkérdőjelezik a polgári színjátszás alapvetéseit.5 A beszélők kijelentik, hogy a színpadi idő nem
különbözik a valós időtől,6 a színpadon nem jelenik meg egy másik tér illúziója,7 és a színészek nem játszanak el egy történetet.8 A fókusz a színészek és a nézők közti jelen idejű kommunikációra helyeződik. Handke szövegében a rövid, tömör mondatok és kijelentések a beatzene hatását mutatják, a performatív kompozícióval való kísérletezés pedig a brechti hagyományhoz kapcsolja. Békés András rendezésében a szövegek Handke instrukcióinak megfelelően egyenlően voltak elosztva a színészek között.9 A megszólalások között nem szabadott szünetet tartaniuk, tehát rá kellett beszélniük egymásra.

Our offer


Boris Eifman / ifj. Johann Strauss THE PYGMALION EFFECT Ballet in two acts

Hogyan kérhetjük számon a Blaha aluljáróban pókember önzetlenségét, vagy egy szamuráj erkölcsi kódexét? Pest vármegyén Völgyzugoly szokásait? Ismerős a helyzet abszurditása? Nem véletlen. A világirodalom egyik legizgalmasabb magányos hőse ihlet minket, egy szélmalmokkal, és a valódi bűnnel szembeszálló szent fantaszta, az igazság groteszk bajnoka. Hogyan reagál a társadalmunk egy alig hetven kilós önjelölt huszárezredre? What would Kinizsi do?

JOHANNES BRAHMS: Academic Festival Overture, Op. 80 JOHANNES BRAHMS: Violin Concerto in D major, Op. 77 *** BÉLA BARTÓK: Music for Strings, Percussion and Celesta, Sz. 106, BB 114

Follow us!


Suggestions


Carmen

Budapesti Operettszínház

Frank Wildhorn musicalje és Homonnay Zsolt rendezése a nő örök, csábító szenvedélyességét, a férfi és a nő ösztönös és csillapíthatatlan…

LA VOCE VITA

Budafoki Dohnányi Ernő Szimfonikus Zenekar, Erkel Színház

Koltai Róbert a La Voce Vita sztárvendégeként. Az év duettkoncertje Szekeres Adriennel, László Boldizsárral és a Budafoki Dohnányi Zenekarral.

Ajándékozzon jegy.hu
ajándékutalványt!

Az ajándékutalvány, a jegy.hu rendszerében használható fel az elérhető programokra (színház, koncert, fesztivál, sport) történő jegyvásárláskor.

Culture at Home
online.jegy.hu

Enjoy our online streaming services from the comfort of your couch!

Subscribe to newsletter

Get informed about the best programs!

Warning! The basket time limit is about to expire!
estimated time left:
00:00

item(s) in basket

total:


Time limit has expired. Please, put item(s) in to basket again.