"Ez mind ír, írogat, ez félig mind író..." – dohog Chrysale, miközben felesége, húga, és nagyobbik lánya, a szélhámosnak zseniális, ám költőnek csapnivaló Trissotint tekintik szellemi vezérüknek. Úgy tűnik, egyedül Henriette-et, a kisebbik lányt érdeklik jobban a férfiak, mint a főnévi igenevek. De meg tudja-e szerezni magának az áhított férfit, Klitandert, aki nem is olyan rég még Henriette nővérébe volt halálosan szerelmes?
Szereplők:
Chrysale, módos polgár – Schlanger András
Philaminte, a felesége – Egri Kati
Henriette – Gáspár Kata / Sallai Nóra
Armanda – Botos Éva / Ruttkay Laura
Ariste, Chrysale öccse – Oberfrank Pál
Belíza, Chrysale lánytestvére – Egri Márta
Klitander, Henriette széptevője – Kovács Krisztián
Trissotin, széplélek – Sághy Tamás / Pindroch Csaba
Vadius/ Julián/ Közjegyző – Szirtes Balázs
Marie, cseléd – Vertig Tímea
Tüske, szolgáló – Mezővári Kata
Koreográfus: Bodor Johanna és Szelőczey Dóra
Diszlet-jelmez: Haamer Andrea
Installáció: Szerényi Gábor
Design: Horváth Dániel és Sághy Borbála
Díszletkivitelezés: Major Attila és Bíró Tamás
Fény: Lénárt Gábor
Rendező asszisztens: Hábermann Lívia
Scenika, produkciós asszisztens: Ridzi Gábor
Dramaturg: Deres Péter
Fordította: Illyés Gyula
Művészeti vezető: Karinthy Márton
Rendező: Kéri Kitty