Félelem és fogcsikor

„Német vagy, hát
… német vagy …
hát panasz nélkül
Halj meg … halj …   
halj meg örömest.”

Életképek egy másik korból, egy másik országból.
A náci Németország lakói csendesen meghúzódnak otthonaikban. Ebédelnek, hallgatják a rádiót, beszélgetnek, telefonálnak. Közben a politika egyre jobban bekúszik az életükbe. A lakók szép lassan megváltoznak, egyes tulajdonságok felerősödnek, mások eltűnnek. Azt pedig tudjuk, milyen szörnyűségekhez vezet mindez.
Szerencsére ma már túl vagyunk a diktatúrák borzalmain. Tanultunk belőlük. Túl vagyunk a manipuláción, a korrupción, nincs propaganda, nincs cenzúra, nem egy párt kezében van minden hatalom. Ma az emberek nyugodtak, tájékozottak és nyitottak, hisz boldogan élhetnek itthon egy fejlődő demokráciában. A darab tehát nem aktuális. Történelmi érdeklődésből vettük elő.
Tíz pillanatkép a náci Németországból, Bertolt Brecht Rettegés és ínség a Harmadik Birodalomban című művéből.


Fordító: Viktor János
Dalszövegek: Fekete Ádám

Színészek:
Nagy-Bakonyi Boglárka
Messaoudi Emina
Hunyadi Máté
Martinkovics Máté
Szántó Balázs
Vizi Dávid

Díszlet: Kuti Letícia
Jelmez: Molnár Anna
Dramaturg: Sényi Fanni

Rendező: Tárnoki Márk