C' est La Vie
1950, Párizs. Egy Édith Giovanna Gassion nevű, alkoholista és morfinista sanzonénekesnő, Edith Piaf néven, Amerika meghódítása után most ismét otthon énekli immár világslágereit, elegáns helyeken, horribilis tiszteletdíjakért.
Nem messze onnan, a „Montmartre szívétől alig pár fényévre” egy „füstös, kétes, koszlott-foszlott / Párizs-széli bűntanyán” két jobb sorsra érdemes sanzonett citálja az ő dalait, szerény gázsiért.