ALMEIDA William Shakespeare: III. Richárd

Rendező: Rupert Goold

Szereplők: Ralph Fiennes, Vanessa Redgrave, David Annen, Joseph Arkley, Tom Canton, Daniel Cerquiera, Simon Coates, Susan Engel, James Garnon, Mark Hadfield, Scott Handy, Finbar Lynch, Aislín McGuckin, Joseph Mydell, Joshua Riley, Joanna Vanderham

Az Almeida Theatre előadása

Az angol színészek között a III. Richárd az egyik legrettegettebb szerep, mert szinte senki nem ússza meg valamilyen fizikai bántalom nélkül - számolt be egy rádióinterjúban Ralph Fiennes, akit az Almeida művészeti vezetője, Rupert Goold rendező vett rá arra, hogy három órán keresztül görnyedve tartsa magát a színpadon. 

Korábban nem lehetett tudni, mennyi volt igaz a III. Richárdról keringő szóbeszédből – az évszázadok során torz, púpos alakként ábrázolták, a Tudor-korszakban már csonka kezű, ferde csípőjű szörnyetegként emlegették. Bár Shakespeare a róla szóló királydrámájával erősítette ezt a képet, vizsgálatok kiderítették, hogy pusztán gerincferdülése volt, amit speciális ruhákkal takart el. „A történelem úgy írja le Richárdot, mint egy szörnyeteget, főgonoszt, bohócot, de a legújabb vizsgálatok segítenek megcáfolni a külsejére vonatkozó történeteket, és visszaszorítani a szóbeszédet, ami évszázadok óta körüllengi a személyét” – nyilatkozta Dr. Lund, a Leicesteri Egyetem kutató professzora, aki arról is beszámolt, a nagy nyilvánosság csak akkor láthatta a király testét, amikor az 1485-ös bosworth-i csata után meztelenül közszemlére tették. Valószínűleg ennek köszönhető későbbi hírneve, miszerint púpos, torz alak volt.