1971 és 73 között a Nemzeti Színház stúdiójának volt növendéke. 1973-ban a kaposvári Csiky Gergely színházhoz szerződött, mint csoportos szereplő, ám rövidesen főszerepeket kapott és a színház vezető színészei közé tartozott. Tizennyolc évadot töltött Kaposváron, 1992-ben átszerződött a budapesti Katona József Színházhoz. Kitűnő énekesnő, Brecht-Weill songjainak egyik leghivatottabb magyarországi tolmácsolója. Számos film- és tévészerepet alakított eddigi pályája során.
Főbb szerepei:
Hermia (Shakespeare: Szentivánéji álom)
Stázi (Kálmán Imre: A csárdáskirálynő)
Kamilla (Szigligeti Ede: Liliomfi)
Varja (Csehov: Cseresznyéskert)
Stella (Williams: A vágy villamosa)
Yvonne (Gombrovicz: Yvonne, burgundi hercegnő)
Eliza (Loewe – Lerner: My Fair Lady)
Lucietta (Goldoni: Az új lakás)
Schilling Árpád - Tasnádi István: Hazámhazám
FEKETEország
Hilda (Franz Xaver Lederle: A vágy)
Irina Nyikolajevna Arkagyina, színésznő (Anton Pavlovics Csehov: Sirály)
Elise (Moliere: A fösvény)
Marieol (Werner Schwab: Elnöknők)
Emma (Kárpáti Péter: Akárki)
Flóra (Johann Nepomuk Nestroy: A talizmán)
Tücsök (Collodi-Litvai: Pinokkió)
Gus (Tom Stoppard: Árkádia)
Peachumné (Bertolt Brecht - Kurt Weill: Koldusopera)
Márta asszony (Heinrich von Kleist: Az eltört korsó)
Filmjei
Játékfilmek:
Bástyasétány '74 (1974)
Szikrázó lányok (1974)
A kétfenekű dob (1977)
Ajándék ez a nap (1979)
Alagút (1980)
Kopaszkutya (1981)
Elveszett illúziók (1983)
Hülyeség nem akadály (1985)
Dr. Minorka Vidor nagy napja (1987)
Hol volt, hol nem volt (1987)
Iskolakerülők (1989)
Szerelmes szívek (1991)
Halálutak és angyalok (1991)
A három nővér (1992)
Nyomkereső (1992)
Arany nyugágy (1995)
Kalózok (1999)
Portugal (2000)
Feri és az édes élet (2001)
Határontúl (2003)
Mix (2004)
Az igazi Mikulás (2005)
A hét nyolcadik napja (2006)
Sztornó (2006)
Fordítva (2008)
Utóélet (2014)
Swing (2014)
Halj már meg! (2016)
Tévéfilmek:
Berzsián és Dideki (1980-mesejáték)
Társkeresés No. 1463 (1982)
A revizor (1984)
A vén bakancsos és fia, a huszár (1985)
A világ legrosszabb gyereke (1987)
Szép Ernő: Isten madárkái (1993)
Bóbita (1998)
Kisváros (2000)
Még néhány perc és éjfélt üt az óra...
Most, amikor minden virág nyílik
Botcsinálta doktor
Weill – Csákányi-est
Volt egyszer egy szerelem
„Ugye, hogy nem felejtesz el?”
Száműzött forradalom
Díjak, elismerések:
1982 – Jászai Mari-díj
1991 – Színházi találkozó legjobb női epizód-alakítás díja, Kritikusi díjak
1994 – Vastaps Művészeti Alapítvány-díj; Déryné-díj; Hecuba-díj
1996 – Érdemes művész
2004 – Gundel Művészeti Díj, „Legjobb színésznő”
2006 – Páger-gyűrű
2006 – Kossuth-díj
"Szép vagy gyönyörű vagy Magyarország" - magyar zsidó szerzők művei
Zsidó Kulturális Fesztivál
Színész
A 42. hét
Csiky G. Színház Közhasznú Nonprofit Kft.
Imola
A 42. hét
Weöres Sándor Színház
Imola
A hattyú
Móricz Zsigmond Színház
BEATRIX, hercegné, a férje meghalt
A hét asszonya
Nemzeti Színház
Színész
A hét asszonya
Katona József Színház
A hét nő
A hét asszonya
Gárdonyi Géza Színház
Színész
A hét asszonya
Nemzeti Színház zRt.
A hét nő
A hét asszonya
Katona József Színház
A hét nő
A jég
Nemzeti Színház
Anya / Ekosz
A jég
Nemzeti Színház zRt.
Anya / Ekosz
A PanoDráma bemutatja: Éhség
Trafó Kortárs Művészetek Háza
Színész
A PanoDráma bemutatja: Éhség (munkabemutató)
Trafó Kortárs Művészetek Háza
Színész
A talizmán
Katona József Színház
Flóra, kertészné, özvegy
A VÍG ÖZVEGY
Szegedi Szabadtéri Nonprofit Kft.
Konzulnék
A vizsgálat
Nemzeti Színház
Színész
Akit az istenek szeretnek
Szegedi Nemzeti Színház
Egyéb
AKIT AZ ISTENEK SZERETNEK
ÖSSZPRÓBA ALAPÍTVÁNY
Színész
Akit az istenek szeretnek - Csákányi Eszter estje
Szkéné Színház Nonprofit Kft.
Rendező
Akit az Istenek szeretnek - Csákányi Eszter estje
Vörösmarty Színház
Színész
Akit az istenek szeretnek - Csákányi Eszter zenés estje
Szentendrei Kulturális Központ Nonprofit Kft.
Színész
Bácskai Juli Pszichoszínháza: Se vágy, se villamos / Csákányi Eszter, Koltai Róbert
Általános2
Színész
Barhesz - Csákányi Eszter estje
Zsidó Művészeti Napok
Színész
Bernarda Alba - Michael John LaChiusa musicalje
Müpa
Színész
Billy Elliot - a Musical
Magyar Állami Operaház
Nagymama
Csákányi - Kulka
Kálmán Imre Kulturális Központ
Színész
CSÁKÁNYI - KULKA zenék és szövegek 2 részben
Thália Színház Nonprofit Kft.
Színész
Csákányi Eszter "Miért szeretem...?"
Eötvös10 Közösségi és Kulturális Színtér
Színész
Csákányi Eszter zenés előadása: Akit az istenek szeretnek
Gödör Klub
Színész
Csákányi Eszter zenés estje - Akit az istenek szeretnek
Broadway Ticket Hungary Kft.
Színész
Csákányi Eszter: Akit az istenek szeretnek
Spinoza Színház
Színész
Cseh Tamás-est "Micsoda útjaink"
Szabad Tér Színház Nonprofit Kft.
Vendégművész
Dolcsaja Vita
Jászai Mari Színház, Népház
Galina Brezsnyeva
Dolcsaja Vita
Belvárosi Színház
Galina Brezsnyeva
Dolcsaja vita
FÜGE - Függetlenül Egymással
Színpadra alkalmazta
Dolcsaja vita
Pécsi Országos Színházi Találkozó
Galina Brezsnyeva
DOLCSAJA VITA - bemutató előadás, Játék az öregségről, Parti Nagy Lajos magyar változata
Szentendrei Kulturális Központ Nonprofit Kft.
Színész
Fédra Fitness
FÜGE - Függetlenül Egymással
Színész
Fédra Fitness
FÜGE - Függetlenül Egymással
Színész
Fédra Fitness - az ALKA.T és a KOMA társulat előadása
Szentendrei Kulturális Központ Nonprofit Kft.
Színész
Hajtűk - Csákányi Eszter est
Általános
Színész
Hajtűk – Csákányi Eszter önálló estje
Általános
Színész
Hegedűs a háztetőn
Szegedi Szabadtéri Nonprofit Kft.
Színész
Hippolyt
Pécsi Horvát Színház Nonprofit Kft.
Schneiderné
Hippolyt
Belvárosi Színház
Schneiderné
Játszó-társak (Csákányi Eszter és Szarvas József)
Pécsi Országos Színházi Találkozó
Színész
Jövedelmező állás
Csiky G. Színház Közhasznú Nonprofit Kft.
KUKUSKINNÉ
Jubileumi gálaest - a tolerancia jegyében; házigazda: Kulka János
Zsidó Kulturális Fesztivál
Színész
Keresztanya
Harlekin Bábszínház
Színész
Keresztanya
Thália Színház Nonprofit Kft.
Játssza
Keresztanya
Budapest Bábszínház Nonprofit Kft.
Színész
Keresztanya
Ferencvárosi Pinceszínház
Színész
Keresztanya - Bemutató
Thália Színház Nonprofit Kft.
Játssza
KERESZTANYA - CSÁKÁNYI ESZTER bábos gyerekműsora
Szentendrei Kulturális Központ Nonprofit Kft.
Színész
Kupidó
Jászai Mari Színház, Népház
Merteul Márkinő
Magyar a Holdon
Jászai Mari Színház, Népház
Császárné Rotten Edit, a neje
Magyar a Holdon
Centrál Színház
Császárné Rotten Edit, a neje
ÖRÖMANYÁK - ANYÓSTÁRSAK
Miskolci Nemzeti Színház Nonprofit Kft.
Színész
P. Pavlac: Dolcsaja vita - groteszk játék
Gyulai Várszínház
Színész
Panodráma - 174/B - Az igazság szolgái
Trafó Kortárs Művészetek Háza
Színész
PanoDráma: Az igazság szolgái (174/B)
FÜGE - Függetlenül Egymással
Színész
Paravarieté
Centrál Színház
Színész
Parti Nagy Lajos: A hét asszonya - Csákányi Eszter főszereplésével
Szentendrei Kulturális Központ Nonprofit Kft.
A hét nő
Peter Pavlac: Dolcsaja Vita
Kölcsey Központ
Galina Brezsnyeva
Pintér Béla és Társulata: BÁRKIBÁRMIKOR
Átrium Film-Színház (Angol Nyelvű Színház KHA)
Színész
Pintér Béla És Társulata: Fácántánc
Szkéné Színház Nonprofit Kft.
Színész
PINTÉR BÉLA ÉS TÁRSULATA: Titkaink
Trafó Kortárs Művészetek Háza
Dr Szádeczky Elvira, Pánczél elvtárs
Pintér Béla és Társulata: Titkaink
Szkéné Színház Nonprofit Kft.
Színész
Sarah Ruhl: Tiszta vicc
Trio Kulturális Bt.
Virginia
Szerelmes Shakespeare
MADÁCH SZÍNHÁZ
Királynő
SZÍNIKRITIKUSOK DÍJA -31. DÍJÁTADÓ GÁLA
Magyar Színház
műsorvezető
Szputnyik Hajózási Társaság: Bérháztörténetek 0.3
MU Színház
Színész
TASNÁDI ISTVÁN: FÉDRA FITNESS
C&M Hungary Kft.
Színész
Tasnádi István: KUPIDÓ
Örkény István Színház Nonprofit Kft.
MERTEUIL MÁRKINŐ
Tasnádi István: Magyar a Holdon
Jászai Mari Színház, Népház
Császárné Rotten Edit, a neje
Tasnádi István: Paravarieté
Általános
Színész
Tiszta vicc
Jászai Mari Színház, Népház
Virginia
Titkaink
Katona József Színház*
Dr. Szádeczky Elvira, Pánczél elvtárs
Titkaink
Weöres Sándor Színház
Dr. Szádeczky Elvira, Pánczél elvtárs
Tündérkeresztanya
Pécsi Országos Színházi Találkozó
Színész
Zenés gálaest -az Éjszakai Színház produkciója Ternyák Zoltán emlékére
Ferencvárosi Pinceszínház
Színész
„Akit az istenek szeretnek” - Csákányi Eszter élő zenés estje
Óbudai Kulturális Központ Nonprofit Kft.
Előadja
