Theatre

Vaszary Gábor – Fényes Szabolcs – Szenes Iván:
AZ ÖRDÖG NEM ALSZIK
vígjáték két részben
a Pesti Művész Színház előadásában

kávézó
jegyár egységesen: 2500 Ft
támogatói jegy: 5000 Ft
időtartam: 120 perc
korosztály: 14+
English-friendly

Sándor Csoóri is primarily known in the Hungarian collective memory for his political activity during the 1980s and the subsequent fall of Communism. Yet Csoóri is also an integral part of the era's literary history.

Janikovszky – lánykori nevén Kucses – Éva tizenkét és tizennyolc éves kora között, 1938-tól 1944-ig vezette a naplóját. Negyedik naplófüzetének borítóján ceruzával írva ez áll: „Kizárólag az utókor számára.” A bejegyzésekből kibomlik egy különlegesen érzékeny lány története, aki a világháború éveiben vált felnőtté, ebben az időszakban volt először igazán szerelmes, és miközben igyekezett derűvel szemlélni az életet, szembesült a vészkorszak legdurvább intézkedéseivel, amelyek saját családját is érintették.

Martin McDonagh: A PÁRNAEMBER
Fordította: Merényi Anna
Fotó: Dömölky Dániel, a fotók jogdíjasak

Egy darabjaira hullott házasság története. Két menekülési útvonal képkockái, amelyek rávilágíthatnak azokra a hibáinkra, amiket egymás ellen elkövettünk. Miért fullad olyan sokszor kudarcba, amikor egymás felé közelítünk?

komédia két részben

Ferenc Erkel
BÁNK BÁN (THE VICEROY BÁNK)
Opera three acts, in Hungarian, with Hungarian and English subtitles
The text and musical material for the production have been created using both the original and the baritone versions

látványszínház - mozgó festmények tárlata

„Néhány kör séta, emlékek és egy óra az életedből. Most azt kérdezed, hogy egy óra az életemből? Az enyémből? Igen! A tiédből is. Meg azokéból, akik itt ülnek veled egy körben. Ez a farm. A kút. Mersz a mélyére nézni? Egy órát kérek, és ha adod, megpróbálok többet visszaadni. Telik…”

Zenés életpróba Fullajtár Andrea előadásában
Az Orlai Produkció előadása.

Giuseppe Verdi
RIGOLETTO
Opera in three acts, in Italian, with Hungarian, English, and Italian subtitles

Valami arra ösztönöz, hogy egy állapotot kibontsak, életérzésem egyik összetevőjét: a közösség utáni abszurd és csillapíthatatlan vágyakozást, az ügyefogyott próbálkozásokat a távolság és elszigeteltség leküzdésére. Bármennyit tűnődöm is e tervemen, sosem tudom lezárt egésznek tekinteni. Leginkább valami sötét, áradó vízsodrás képzetét kelti bennem: arcok, mozdulatok, hangok, kiáltások, fény és árny, hangulatok, álmok, semmi sem szilárd és teljesen megfogható. Álom, vágy, esetleg csupán reménykedés vagy félelem, melyben épp az iszonyatost nem mondja ki senki.
Három nő várja, hogy a negyedik meghaljon.

Ingmar Bergman
(Csatlós János fordítása)

A műfaj rajongóinak kívánságára kerül színre minden idők egyik legnagyobb, legnépszerűbb magyar operettje, a Csárdáskirálynő a Barlangszínházban!

In our age, almost everything is about appearances. What we look like, what we wear, where we live, what we own, where we go to eat, do sports, spend holidays, what status we hold in the world through what we own.

Wolfgang Amadeus Mozart
IDOMENEO, RE DI CRETA
Opera seria in three acts, two parts, in Italian, with Hungarian, English, and Italian subtitles

Dumaszínház est

Liliom, a „szerethető csirkefogó”. Liliom, a „külvárosi hintáslegény”. Liliom, a „kallódó életművész”. A „proletár”. Az „áldozat”. Az „asszonyverő”… Molnár Ferenc talán legjobb színdarabja számtalan értelmezésben került már bemutatásra.

Dumaszínház est

A SUMMER NIGHT OF MUSICALS
A Musical Theatre Showcase by DramaWorks

DramaWorks presents an evening of showstoppers! We take you on a journey of the musicals from Westend to Broadway! Performed by our talented adult music theatre students.

Az idei tanév végén megrendezésre kerülő Dance Universe Gála már a 14. alkalom a Dance Universe Tánc Sportegyesület történetében, amivel szeretné elkápráztatni a nagyérdemű közönséget.

Compared to Swan Lake, the well-known version of the classical ballet, I wished to rephrase the piece from another aspect, in a different light. In my interpretation, Siegfried is a young man with a split mind, who is being held captive by the traumas of his childhood as a result of his relationship with his mother.

Vas István fordítását modernizáltuk. A képmutatás műve nem változott. Úgy nevetünk a komédián, hogy közben borzongunk.

Carl Orff
CARMINA BURANA
Scenic cantata in the original languages, with Hungarian, English, and same-language subtitles

Tasnádi IstvánA fajok eredete
Nézőművészeti Kft.
A színészek improvizációinak felhasználásával írta: Tasnádi István

Giuseppe Verdi
UN BALLO IN MASCHERA
Opera in three parts, in three acts, in Italian, with Hungarian, English, and Italian subtitles

Drámai látlelet

A műsorban a közönség hallhatja a nagyon népszerű régi dalok mellett az újabbakat is, így elhangzik - többek között - a Hé, 67!, a Pincér-rock, a Moszkva, a Te majd kézen fogsz és hazavezetsz, a Semmi baj – és persze nem marad el a Lövölde tér sem! És sok sok történet, humor, ahogy azt megszokhattuk Kern Andrástól!

Az Orfeum Ágyban párban című előadása a nő és a férfi kettősét mutatja be rendhagyó módon, egy ágyban – Arthur Smith: Live Bed Show című műve alapján.

Ronald Hynd / Ferenc Lehár
THE MERRY WIDOW
Comic ballet in three acts

An overview of the half-century career of Zsófia Balla and her work at the forefront of contemporary Hungarian lyric poetry promises to be a true celebration of the art. Born in Cluj-Napoca (Kolozsvár) and originally trained as a violinist, she became one of the central figures in Transylvania's Hungarian literary and intellectual scene before moving to Hungary in 1993.