Theatre

Giuseppe Verdi
RIGOLETTO
Opera in three acts, in Italian, with Hungarian, English, and Italian subtitles

Claude Debussy
PELLÉAS ET MÉLISANDE
Opera in two parts, in five acts, in French with Hungarian and English surtitles

Jeanie Linders
Menopauza
musical
Játékszín

Adolphe Adam
LITTLE CORSAIRE
Children’s production

Ferenc Erkel
BÁNK BÁN (THE VICEROY BÁNK)
Opera three acts, in Hungarian, with Hungarian and English subtitles
The text and musical material for the production have been created using both the original and the baritone versions

M. M. u. 80-ban az X bolygón az egértársadalom élete veszélyben forog. Az Intermouse rég visszavonult aduásza, Nick Grabowski az egyetlen esélyük: rá hárul a feladat, hogy Pokióból elhozza Fushimishi professzor legújabb találmányát. És, hogy a Macskafogó életre kel-e, az kiderül a Kálmán Imre Szabadtéri Színpadon.

„Az LGT számokat úgy fűztük össze Presser Gáborral, hogy mese született belőle.
Életünk meséje – táncban."
Sárközi Gyula

A Csodaszarvas legendáját minden magyar ismeri, ez a mi eredetmondánk, ám valahányszor művész nyúl hozzá, mindig gazdagodik. Az Eredet című Kósart.-előadással mi is elhelyezünk egy csillagot az agancs ágbogán.

A német ifjúsági irodalom egyik legnépszerűbb műve, Otfried Preuβler Krabat című regénye lebilincselően izgalmas történet barátságról, közösségről, varázslatról és felnőtté válásról. A filmen és színpadon is többször feldolgozott, klasszikus történet vadonatúj bábszínházi adaptációját Kali Ágnes és Hegymegi Máté írja.

Molnár Ferenc világhírű regénye alapmű az emberi társadalom természetéről, a hősiesség, az árulás, az esendőség és a hazaszeretet fogalmáról.

A musical karakterei napjaink népszerű hazai és nemzetközi sztárjainak reinkarnációi. A darab szereplői olyan rock és pop legendák neveit viselik, mint például Britney Spears, Ozzy Osbourne, Lady Gaga, Tina Turner, Madonna, Cindy Lauper, Pink, AC/DC, Mick Jagger, Presser Pici, Bródy Tini, Bono és Buddy Holly.

A humorral és iróniával átszőtt musical szereplői fiatalok, akik „önként” vállalták a nyári melót.

Égi és földi szerelem… Azaz érték, amit a szív szava hordoz, amit egy pár egymás iránt érez, meghatározó mindennapjainkban. A boldogságra való törekvés, megélés minden ember számára fontos.

Sir Kenneth MacMillan / Jules Massenet / Martin Yates
MANON
Ballet in three acts

14+
150 perc, 1 szünettel
Bábtechnika: árnyjáték, bunraku

Carl Orff
CARMINA BURANA
Scenic cantata in the original languages, with Hungarian, English, and same-language subtitles

Mi mindent áldozunk fel a fiatalság oltárán? Korunk nagy kérdésére reflektál a Magyar Nemzeti Táncegyüttes felnőtteknek szóló táncszínjátéka, amely a klasszikus Drakula történettől eltérően egy magyarok és románok lakta erdélyi faluban játszódik. A vérszomjas vámpírtól rettegő környék félelemben él: a férfiak szerelmüket, apák lányaikat féltik a titokzatos lénytől, aki mágnesként vonzza magához a megbűvölt asszonyokat, s szívja el éltető, friss energiájukat. A lopott ifjúság azonban múlandó, csak az éhség örök…

Richard Wagner
DER FLIEGENDE HOLLÄNDER (THE FLYING DUTCHMAN)
Opera in one act, in German, with Hungarian, English, and German subtitles

10+
140 perc, 1 szünettel
Bábtechnika: óriásbáb, tárgyjáték, maszkos játék, bunraku

"Az öreg, aki elhatározza magáról, hogy öreg."

Amanda Sthers és Morgan Spillemaecker
Vígjáték

Az előadás a magyar színpadi néptáncművészet történetében először mutatja be a Délvidéken élő népek: magyarok, szerbek, horvátok, németek, románok sokszínű tradicionális kultúráját. A Délvidék változatos tánc- és zenei hagyományokkal rendelkezik, és magában hordozza a közép-európai és a balkáni kultúra sajátos jegyeit, melyek ezen a területen különlegesen hatottak egymásra.

Daniel Auber
FRA DIAVOLO, BANDIT OPERA IN TWO PARTS
Opera in three acts, two parts, in Hungarian, with Hungarian and English surtitles

A Lord of the Dance sikersorozata 2024-ben is folytatódik! Az ír rendező és sokszoros nemzetközi díjnyertes táncművész, Michael Flatley által koreografált előadás a jövő évi európai turné keretében Magyarországon is látható 2024. május 24-én a budapesti MVM Dome-ban!

Gregor Bernadett estje Karády Katalin emlékére

10+
Reggelig tartó kalandjáték a Budapest Bábszínházban.

Az indiai klasszikus tánc különlegessége, hogy egy időtlen kapocs múlt és jelen között. Ez a legősibb, ma is élő táncstílus a világon, amely, nem a mai formában ugyan, de már az ókorban is létezett. India egymástól távoli területein, különféle célok és hatások hozták létre a ma már klasszikus indiai táncokként ismert stílusokat.

„Egyeseknek megadatik a boldogság, másoknak soha!“

Shakespeare Vígjáték magyar felirattal

16+
185 perc 1 szünettel

kávézó
jegyár egységesen: 2500 Ft
támogatói jegy: 5000 Ft
időtartam: 120 perc
korosztály: 14+
English-friendly

Compared to Swan Lake, the well-known version of the classical ballet, I wished to rephrase the piece from another aspect, in a different light. In my interpretation, Siegfried is a young man with a split mind, who is being held captive by the traumas of his childhood as a result of his relationship with his mother.

"Nekem kiált a
holló a sötét földről
e fagyos reggel?"
(Shukabo verse, fordította Somogyvári Zsolt)

János Vajda
THE IMAGINARY INVALID OR THE CABAL OF HYPOCRITES
Opera in two acts, in Hungarian, with Hungarian and English surtitles

„Ez mind túl átlagos.“

Zenés mese 7 éves kortól.
Hans Christian Andersen meséje a hiszékenységről, a gyávaságról és a pimaszságról.