Program


Vinnai András: Lefitymálva - with english subtitles
10

Vinnai András: Lefitymálva - with english subtitles

“Shut the fuck up, I am trying to connect the cultures here, I’m fucking trying to build some bridges, but you fucked it up... I am sorry ladies and gentlemen... Maybe next time!” - Golem Theater presents a full-scale comedy with no constraints, where nobody's untouchable.  more

There are no current performances on jegy.hu

Ön egy múltbeli eseményre keresett rá. Kérjük, válogasson aktuális kínálatunkból a Jegy.hu keresőjében!

Last event date on this page: Monday, November 28 2022 7:00PM

Vinnai András: Lefitymálva / András Vinnai: Final Cut

“Shut the fuck up, I am trying to connect the cultures here, I’m fucking trying to build some bridges, but you fucked it up... I am sorry ladies and gentlemen... Maybe next time!”

Can we believe to the news on the net? Is that true that Jews will take over the world? Is it rude to eat with fork in a Chinese restaurant? Is it inappropriate to change the Turkish TV channel in a Turkish restaurant? How all this connects? In 90 minutes of FINAL CUT we will solve and answer, believe and refute all your questions, knowledge, presumptions and observation about the Jews. Or not!

Golem Theater presents a full-scale comedy with no constraints, where nobody's untouchable. 

When? 28 November, 7pm
Where? Golem Centre, Budapest, District 7, 3 Csányi street

Info+tickets: https://golemszinhaz.jegy.hu/program/vinnai-andras-lefitymalva-with-english-subtitles-127960

---

Mi tegyen két gázóra-leolvasó a Dob utca 17-ben? Be lehet-e csöngetni pont ott egy lakásba, hogy jöttünk a gázórát leolvasni? A Lefitymálva előadás a Gólem Színház hagyományaihoz híven mindenből, tabukat nem tisztelve humort csinál, kigúnyolja a túlzottan politikailag korrektet, az önimádó zsidókat, de kapnak az antiszemiták is, és kapnak azok is, akik meggyőződésesen hisznek abban, hogy a zsidók át fogják venni a világ feletti uralmat, és tudják, hogy a Tesco-k azért laposak, mert a zsidó inváziókor ott fognak leszállni a harci helikopterek. Vinnai András szövegíró az előítéleteket, az antiszemita, holocausttagadó blog- és facebookposztokat, illetve a zsidóság túlzásait, negatívumait gyúrta össze fergeteges vígjátékká.

A Lefitymálva nemcsak a közönség osztatlan tetszését nyerte meg, hanem a szakma is elismeréssel jutalmazta. A 2012-es Vidor Fesztiválon Nagy Mari és Bánki Gergő kapott díjat, míg maga a darab a Thália Színház 2013-as Humorfesztiválján a Legjobb színházi előadás díját nyerte el.

„A színdarab egyszerre szimpatizál és gyűlölködik minden szélsőséggel, miközben önmagának is folytonosan gáncsot vet. Bevállaltan antiszemita és zsidóbérenc, egyértelműen antinacionalista és fajvédő. Egyszerre holokauszt-tagadó és tartja a holokausztot az aduásznak, amit bármikor elő lehet rántani a pakliból. Addig szeretnénk püfölni a fogalmakat és a kategóriákat, a félelmeket és a fájdalmakat, amíg azok teljesen el nem veszítik eredeti jelentésüket és funkciójukat." - írja a szerző Vinnai András.

Játsszák:
Antal....................................................... Bánki Gergely
László/Roland........................................ Schmied Zoltán
Simon/Rosenzweigbergerstein.............. Tamási Zoltán
Sára/Horowitz Sámsonné...................... Nagy Mari
Kökény Gyöngyvér................................. Kiss Eszter

Dramaturg: Németh Virág
Díszlet és jelmez: Juristovszky Sosa
Videó és hang: Szabó Simon
Producer: Schőn Edina
Asszisztens: Hollós Zsófia
Rendezte: Borgula András

A bemutató időpontja: 2011. szeptember 24.

Our offer


Vígjáték az áramszünetben. Miközben a társaság nem lát semmit, a nézők mindent látnak… Brindsley és Carol fiatal pár. A férfi feltörekvő szobrász, és menyasszonyával elloptak pár műtárgyat a szomszédban lakó Harold Gorringe-től, hogy azokkal lenyűgözzék Carol vendégségbe érkező apját, illetve annak gazdag műgyűjtő barátját, Lembergert. A vendégek érkezése előtt azonban elmegy az áram, és teljes sötétségben kell megfelelni az apósjelöltnek, Melkett ezredesnek. Mindeközben beállít a sötéttől rettegő felsőszomszéd, Miss Furnival, felbukkan Brindsley korábbi szeretője, Clea, ráadásul a szomszéd lakó, akitől a műtárgyakat „köcsönvették”, Harold Gorringe is idő előtt hazatér… A klasszikus bohózati helyzeteket az teszi még viccesebbé, hogy a szereplők a sötétben semmit nem látnak, a nézők viszont mindent.

„Hegedűs a háztetőn… valahol mind azok vagyunk. Megpróbálunk egy letisztult dallamot kicsalni, miközben egyensúlyozunk, hogy ne szegjük nyakunkat. Nem könnyű!”

Follow us!


Suggestions


Egy nő anatómiája Szép

Pesti Színház - a Vígszínház kamaraszínháza

A „Pieces of a Woman” Mundruczó Kornél nagysikerű filmje Wéber Kata drámája alapján készült, melyet most először mutat be magyar…

Ultimate Champions Legends Tournament

Papp László Budapest Sportaréna

Az UEFA Bajnokok Ligája döntő kísérőeseményeként világhírű futball legendák és meglepetésvendégek kápráztatják el a közönséget a Papp László Budapest Sportarénában.

Paul és Corie friss házasok, a fiú konzervatív, ambiciózus ügyvéd, a lány romantikus és igazi szabad lélek. Az első, tökéletes…

Accessibility menu
Increase font size
100%

Ajándékozzon jegy.hu
ajándékutalványt!

Az ajándékutalvány, a jegy.hu rendszerében használható fel az elérhető programokra (színház, koncert, fesztivál, sport) történő jegyvásárláskor.

Culture at Home
online.jegy.hu

Enjoy our online streaming services from the comfort of your couch!

Subscribe to newsletter

Get informed about the best programs!

Gift card

Ajándékozzon élményt!

Válogasson karácsonyi ajándékutalványainkból!

Warning! The basket time limit is about to expire!
estimated time left:
00:00

item(s) in basket

total:


Time limit has expired. Please, put item(s) in to basket again.