Ki az a Traviata? A rendező, az ausztrál Simon Stone számára, aki a klasszikusok felfrissítésében való tehetségéről ismert, Violetta nem az a félvilági nő, aki eladja a testét, mint Alexandre Dumas Kaméliás Hölgy című művében, Verdi operájában. Ő a közösségi háló sztárja, aki <posztokkal>, <selfie-kkel> és <sztorikkal> pénzzé teszi imázsát és tanácsait. Sajnos, ez a hiper-összekapcsolt világ sem tudja megakadályozni, hogy ez az ünnepelt szépség, akárcsak a 19. században, ne áldozza fel Alfredo iránti szerelmét a társadalmi konvenciók oltárán.Qui est la Traviata ? Pour le metteur en scène australien Simon Stone, remarqué pour son talent à rafraîchir les classiques, Violetta n’est pas cette demi-mondaine qui vend son corps, comme dans La Dame aux camélias d’Alexandre Dumas fils, à l’origine de l’opéra de Verdi. Elle est une star des réseaux sociaux qui monnaye son image et ses conseils numériques à grand renfort de « posts », de « selfies » et de « stories ». Hélas ! Ce monde hyperconnecté n’empêche pas la belle, comme au XIXe siècle, de devoir sacrifier son amour pour Alfredo sur l’autel des conventions sociales. Cette lecture contemporaine s’accorde aux intentions de Verdi qui, tout en composant une musique fiévreuse et virtuose, critique la brutalité d’une société du paraître.