Mi köze az eke szarvának a szarvashibához? Bibliai eredetű szólások és közmondások megfejtése műfordítói kitekintéssel
Előadó: Nikodém Noémi teológus, műfordító
więcej
Ön egy múltbeli eseményre keresett rá. Kérjük, válogasson aktuális kínálatunkból a Jegy.hu keresőjében!
Last event date on this page: Środa, 24 Września 2025 14:30
Irodalmi és kultúrtörténeti előadás, mely a mai ember számára talán már nehezen megfejthető közmondások, szólások hátterét tárja fel. Műfordítói kitekintés: az anyanyelv a gondolkodásmódot is meghatározza. Néhány többnyelvű példa segítségével vizsgáljuk meg, hogyan adják vissza különböző nyelvek ugyanazt a szituációt, hogyan hivatkoznak közmondásaikkal egy-egy helyzetre.
Egy amerikai kisvárosban élő egyetemista társaság minden hétvégén vacsorát ad, ahol egy-egy meghívott vendéggel vitaestet tartanak a világ megjavításának lehetőségeiről. Egy alkalommal az aktuálisan kiszemelt vendég helyett váratlanul más érkezik a házhoz, de ők gyanútlanul beengedik az idegent. A békés, világjobbító szándékkal rendezett vacsora hamarosan gyilkos fordulatot vesz, az események láncolata pedig olyan lavinát indít útjára, ami elképesztő méreteket ölt…
Megújult műsorral, új fellépőkkel térnek vissza az Illúzió Mesterei Szombathelyre!
Jonas Kaufmann, a sokoldalú német tenor, a budapesti közönség régi kedvence ezúttal a külföldön legismertebb magyar komponisták, köztük Goldmark Károly,…
Az egykori Belvárosi Piac monumentális csarnokában lenyűgöző fényélmények, különleges vetített terek és Európa legnagyobb immerzív tere, a zeppelin várják a…
pozycji w koszyku
suma:
Czas sesji upłynął. Aby dokonać zakupu biletów należy je ponownie dodać do koszyka.
