“Fergeteges siker volt, az opera olyan lelkesedést váltott ki a nézőkből, hogy tömegesen álltak fel az emberek, hogy Rossinit ünnepeljék… Rossini már azelőtt elfáradt a hajlongásban mielőtt a közönség belefáradt a tapsolásba”írta Stendhal, aki szemtanúja volt az 1817-es ősbemutatónak a milánói Scalában.
Kétszáz évvel később, 2017. áprilisában a Scala ismét színre viszi az ünnepelt tragikomikus operát. Gabriele Salvatores, a Teatro dell’Elfo társalapítója és rendezője, az 1991-es Mediterraneo c. film Oscar díjasa rendező ezzel az előadással debütál a Scalában. A szereplők között az új generációs bel canto énekesek legjobbjait találjuk: a feltörekvő szoprán, Rosa Feola, Eduardo Rocha tenor, Alex Esposito és Paolo Bordogna basszusok, valamint Teresa Lervolino és Michele Pertusi alkotják az előadói gárdát.
Rossini operája egy szolgalány történetét meséli el, akit megvádolnak egy ezüst kanál ellopásával. Bíróság elé állítják, ahol bűne miatt halálra ítélik. A tragédia azonban komédiává fordul, amikor a kivégzés napján kiderül, hogy az igazi tolvaj egy szarka.A Várkert Bazár és a Pannonia Entertainment együttműködésében megvalósuló budapesti All’Opera közvetítések célja, hogy a hazai közönségnek is elhozza az olasz operaházak világszínvonalú produkcióit, ezzel színesítve a Magyarországon is egyre népszerűbb operaközvetítések kínálatát