Bolgár - Német Est - Summerfest

Lendületes dallamok, pengeéles szövegek és pattanásig feszülő, szellemes beszólások jellemzik ezt a fergeteges vígjátékot, amely a szerelem bonyolult, mégis vicces oldalát tárja elénk. Mindez a Brooklyn-hídon játszódik, ahol kétségbeesett és depressziós Harry épp a hídon készül véget vetni szenvedéseinek, amikor régi iskolatársa, Milt (aki szintén ezen az éjszakán érkezik a hídra, hogy megölje feleségét, Ellent) visszahúzza a szakadék széléről. Ahogy a neurotikus Harry és az eszes Ellen egymásba szeretnek, Milt is megy a maga útján, hogy elhódítsa a lányt az irodából, és úgy tűnik, hogy minden a legjobban alakul.

A háború mindent elvett tőlük – az otthonukat, a családjukat, a gyermekkorukat. Bandába verődve, éhesen és fázva járják az utcákat, hogy valahogy túléljenek. Mégis kapaszkodnak az életbe.