Night Ride (La Nuit venue)

Párizs 2018. Jin, egy fiatal, papírok nélküli bevándorló, futárként dolgozik. Öt éve érkezett Franciaországba és azóta a kínai maffiának van kiszolgáltatva. Az egykori DJ, elektro-zene rajongó, számtalan megbízást teljesít, amivel "tartozását" kell törlesztenie. Egy éjszaka egy klub kijáratánál egy zavaros fiatal nő, Naomi száll be a kocsijába. Naomi érdeklődését felkelti Jin és zenéje is, ezért felajánlja, legyen rendszeres sofőrje éjszakai kiruccanásai során. Miközben bejárják a város kétes hírű helyeit, e két magányos éjjeli bagoly között kapcsolat szövődik, amely arra készteti Jint, hogy megszegje az alvilág szabályait.