Theatre

Wayne Eagling – Tamás Solymosi / Pyotr Ilyich Tchaikovsky
THE NUTCRACKER
Fairy-tale ballet in two acts

Rudi van Dantzig – Toer van Schayk / Pyotr Ilyich Tchaikovsky
SWAN LAKE
Classical ballet in three acts

Boris Eifman / ifj. Johann Strauss
THE PYGMALION EFFECT
Ballet in two acts

„Hegedűs a háztetőn… valahol mind azok vagyunk. Megpróbálunk egy letisztult dallamot kicsalni, miközben egyensúlyozunk, hogy ne szegjük nyakunkat. Nem könnyű!”

Modest Mussorgsky
BORIS GODUNOV
Opera in four acts with a prologue, in Russian, with Hungarian, English, and Russian subtitles

Levente Szörényi – János Bródy / Levente Gyöngyösi
STEPHEN, THE KING
Rock-opera production in two parts, in Hungarian, with Hungarian and English subtitles

Georges Bizet
CARMEN
Opera in four acts, in French, with Hungarian, English, and French subtitles

A Monte Cristo grófja egy igazi, nagy ívű, romantikus musical Dumas regénye alapján. Szerelem, intrika, bosszú, szenvedély Szomor György dalaival, Pozsgai Zsolt átdolgozásában. Emberi drámák, sorsok, a jó és a rossz megítélése, ami olykor nem is olyan egyszerű.

Stephen, the king
Levente Szörényi - János Bródy

Macskabál van az elhagyott színház ódon színpadán. Minden évben egyszer megrendezik a bált, és erre összegyűlnek a környék - nagyon is emberi tulajdonságokkal felruházott - macskái. Eltáncolják és eldalolják életüket.

Gaetano Donizetti
LA FILLE DU RÉGIMENT
Comic opera in two acts, in French, with spoken dialogues in Hungarian, with Hungarian, English, and French subtitles

Giacomo Puccini
TURANDOT
Opera in three acts, in Italian, with Hungarian, English, and Italian subtitles

After earning tremendous critical and popular acclaim at last year's Edinburgh Fringe Festival, IMA is returning to Müpa Budapest, again playing in a tent set up next to the building.

Carl Orff
CARMINA BURANA
Scenic cantata, in the original languages, with Hungarian and English surtitles

Frank Wildhorn musicalje és Homonnay Zsolt rendezése a nő örök, csábító szenvedélyességét, a férfi és a nő ösztönös és csillapíthatatlan vonzalmát tárja a közönség elé, 21. századi, extravagáns környezetben.

Kukorica Jancsi és Iluska megindító szerelmi története, a csodás, magyar népmesei motívumokban bővelkedő daljáték, mely híven követi az eredeti művet - és amely több mint száz éve visszatérő sikerdarabja a hazai és határon túli színpadoknak -, negyven év után ismét látható lesz a Budapesti Operettszínházban.

Adolphe Adam
LITTLE CORSAIRE
Children’s production

Giuseppe Verdi
OTELLO
Opera in two parts, four acts, in Italian, with Hungarian, English, and Italian subtitles

Radina Dace / Pjotr Iljics Csajkovszkij
LITTLE SWAN LAKE
Children’s production for little ones
Please note, that this programme is in Hungarian and we do not provide any translations.

Roman Polanski hasonló című filmjéből készítette nagy sikerű színpadi rendezését, melyet nemzetközi alkotógárdával állított színre a PS Produkció. Eddig több millió nézőt vonzott szerte a világon a kultikussá vált vámpírparódia. Budapesten, 17 év után tovább folytatódik a különleges, fanyar humorú, látványos, szórakoztató, varázslatos musical sikertörténete.

Gyula Harangozó / Léo Delibes
COPPELIA
Comic dance in three acts

Giuseppe Verdi
AIDA
Opera in three parts, four acts, in Italian, with Hungarian, English, and Italian subtitles

This full-evening "crime story" of a dance drama takes as its starting point Barcsai's Lover, one of the most estimable of Hungary's balladic treasures. After cuckolding her husband, a wife awaits a terrible punishment. But how did things actually get to this point?

Pursuing happiness, love and affection through countless adventures across this great wide world, but still eventually finding a final peace in the arms of his beloved, Peer Gynt is one of the most complex characters in 19th-century drama. The challenges of staging and absorbing the play are always exceptional tests of strength for the director and the audience.

Richard Wagner
DER FLIEGENDE HOLLÄNDER (THE FLYING DUTCHMAN)
Opera in one act, in German, with Hungarian, English, and German subtitles

Johan Inger – William Forsythe – Hans van Manen – Sol León – Paul Lightfoot
FRENETIC DANCE
Four one-act ballet in three parts

Johann Strauss Jr.
DIE FLEDERMAUS (THE BAT)
Operetta in three acts in Hungarian, with English and Hungarian subtitles

Ünnepeljétek velünk az idén 10 éve megújult Várkert Bazár jubileumi kulturális évadát a május 31-től június 2-ig tartó VárkertFeszt művészeti fesztiválunkon! A háromnapos rendezvénysorozaton izgalmas családi eseményekkel, fergeteges koncertekkel, irodalmi programokkal, tárlatvezetésekkel, workshopokkal és különleges gasztro-meglepetésekkel várjuk a kicsiket és a nagyokat a Várkert Bazárban.

A musical zenéje sokféle műfajból merít, igazán színes, magával ragadó hangzásvilágot teremtve, több igazi sláger is felcsendül a darabban.

Erzsébet Szőnyi
THE STUBBORN PRINCESS
Children's opera in two acts in Hungarian

Giuseppe Verdi
REQUIEM
Staged oratorio in Latin, with Hungarian, English, and Latin subtitles

Anna-Marie Holmes – Tamás Solymosi / Adolphe Adam
LE CORSAIRE
Classical ballet in three acts

The Gershwins®
PORGY AND BESS®
Opera in three acts, in English, with Hungarian and English subtitles
By: George Gershwin, DuBose and Dorothy Heyward, and Ira Gershwin

Giuseppe Verdi
LA TRAVIATA
Opera in two parts, three acts, in Italian, with Hungarian, English and Italian subtitles

Giuseppe Verdi
RIGOLETTO
Opera in three acts, in Italian, with Hungarian English and Italian subtitles

Sergei Prokofiev
ВОЙНА И МИР (WAR AND PEACE)
Contemporary Opera
Opera in thirteen scenes, in two parts, in Russian with Hungarian and English subtitles