Szerelmes férfiak röpködnek a fogadóban, mint lepkék a gyertyaláng körül. Egyetlen kivétel van csupán, Ripafratta lovag, aki a szép fogadósnőt észre sem veszi, és ez annyira felbosszantja Mirandolinát, hogy elhatározza: elcsábítja, kikészíti, térdre kényszeríti a híres nőgyűlölőt. Veszélyes szórakozás... Veszélyes dolog játszani a tűzzel: a végén lángra lobban minden és fölperzselődik...

Fordította: Sediánszky Nóra
Díszlettervező: Khell Zsolt
Jelmeztervező: Zeke Edit
Dramaturg: Kárpáti Tamás
Zene: Lázár Zsigmond
A rendező munkatársa: Szántó Péter
   
Rendező: Novák Eszter